浙中逢诗友

唐代 • 杜荀鹤

到处有同人，多为赋与文。
诗中难得友，湖畔喜逢君。
冻把城根雪，风开岳面云。
苦吟吟不足，争忍话离群。

译文：

在这世间各处，都有喜好文字的人，他们大多热衷于写诗作文。然而，能在诗歌创作上真正成为知音好友的却十分难得。今日在这湖畔，我满心欢喜地与你相逢。

寒冷的天气里，城根下的积雪被冻得结结实实；呼啸的大风，吹散了山岳表面那层如纱般的云雾。我们一同沉浸在诗歌的世界中，苦苦吟诵诗句，怎么也觉得意犹未尽。此刻，我又怎能忍心说出即将分别的话语呢。