句

唐代 • 吳仁璧

爲惜苔錢妨換砌，因憐山色旋開尊。
高閣煙霞禪客睡，滿城塵土世人忙。
五龍金角向星斗，三洞玉音愁鬼神。
蒲草薄裁連蒂白，臙脂濃染半葩紅。

譯文：

爲了憐惜那如銅錢般的青苔，就不去更換臺階的磚石；因爲喜愛那秀麗的山色，便馬上打開酒樽飲酒賞景。
高閣之上，煙霞繚繞，禪客在其中安然入睡；而滿城之中，塵土飛揚，世間的人們都在忙碌奔波。
傳說中的五龍，金色的龍角直指向星斗；三洞所傳出的玉音，連鬼神聽了都心生憂愁。
蒲草被薄薄地裁剪開來，連着蒂都是潔白的；胭脂濃厚地染在花朵上，讓半朵花都呈現出紅色。