春雪

唐代 • 吳仁璧

雪霽凝光入坐寒，天明猶自臥袁安。
貂裘穿後鶴氅敝，自此風流不足看。

譯文：

大雪停了之後，那凝結着光亮的積雪散發出陣陣寒意，一直侵入到室內來。天色已經大亮了，主人公還像當年的袁安一樣臥在牀上。

身上的貂皮大衣已經穿破了，鶴氅也變得破舊不堪。從這以後啊，那曾經的瀟灑風流模樣再也難以入眼了。