陽羨雜詠十九首 李徑

唐代 • 陸希聲

一徑穠芳萬蘂攢，風吹雨打未摧殘。
憐君盡向高枝發，應爲行人要整冠。

譯文：

在這小徑之上，那繁茂的花朵、無數的花蕊簇擁在一起，形成一片絢爛的景象。儘管經歷了風吹雨打，它們卻依舊沒有被摧殘，傲然挺立。

我憐惜你呀，所有的花朵都朝着高高的枝頭綻放。想來你這樣做，應該是爲了讓路過的行人，在看到你這般美好時，忍不住要整理一下自己的衣冠，以示敬重吧。