陽羨雜詠十九首 桃溪

唐代 • 陸希聲

芳草霏霏遍地齊，桃花脈脈自成谿。
也知百舌多言語，任向春風盡意啼。

譯文：

春日裏，芬芳的野草茂盛地生長着，它們密密麻麻、整整齊齊地鋪滿了大地，那細密的樣子就像一層綠色的絨毯。豔麗的桃花靜靜綻放，它們一朵挨着一朵，沿着溪流蔓延開來，彷彿是桃花自己匯聚成了一條獨特的溪流。

我也知道那百舌鳥特別愛嘰嘰喳喳說個不停，不過我纔不在意呢，就隨它在溫暖的春風裏盡情地啼叫吧。