阳羡杂咏十九首 伏龟堂

唐代 • 陆希声

盘崖蹙缩似灵龟，鬼谷先生隐遁时。
不独卷怀经世志，白云流水是心期。

译文：

那盘曲的山崖紧紧蹙缩在一起，模样就好似一只灵动的乌龟。这里曾是鬼谷先生隐居遁世的地方。

鬼谷先生不只是收敛、隐藏了自己经世济民的志向，他内心真正所期望、所向往的，其实是与悠悠白云、潺潺流水相伴的生活啊。