阳羡杂咏十九首 讲易台

唐代 • 陆希声

年逾知命志尤坚，独向青山更绝编。
天下有山山有水，养蒙肥遯正翛然。

译文：

这位老者已然年过五十，可他追求学问的志向却愈发坚定。他独自来到这青山之中，像孔子读《易经》“韦编三绝”一样，专心致志地研读经典。

放眼天下，到处都有山，而有山的地方往往也伴随着水。在这样的自然环境里，他就如同《易经》中所讲的那样，培养蒙昧之人，自己也隐居遁世，过得悠然自在。