阳羡杂咏十九首 石兕台

唐代 • 陆希声

大河波浪激潼关，青兕胡为伏此山。
遥想楚王云梦泽，蜺旌羽盖定空还。

译文：

汹涌澎湃的大河掀起层层波浪，猛烈地冲击着潼关。可这青兕般的巨石啊，为何会静静地伏在这座山上呢？

我不禁遥想起当年楚王在云梦泽中狩猎的情景，那华丽的霓虹般的旌旗、羽毛装饰的车盖，浩浩荡荡。可如今看来，就算楚王当时有那般宏大的狩猎场面，最后也只能是空手而归吧。