陽羨雜詠十九首 苦竹逕

唐代 • 陸希聲

山前無數碧琅玕，一逕清森五月寒。
世上何人憐苦節，應須細問子猷看。

譯文：

山的前面生長着數不清的碧綠的竹子，一條小徑清幽寂靜，即便到了五月，走在其中都能感受到陣陣寒意。

這世上有誰會憐惜竹子這種堅守困苦、堅韌不拔的氣節呢？應該仔細去問問子猷（王徽之，他愛竹成癖）才能知曉答案啊。