和李秀才邊庭四時怨 二

唐代 • 盧汝弼

盧龍塞外草初肥，雁乳平蕪曉不飛。
鄉國近來音信斷，至今猶自著寒衣。

譯文：

在盧龍塞的外面，春天剛剛到來，地上的草纔開始變得肥美。大雁在平坦的草原上哺育着幼雁，清晨時分它們也不飛走。

我已經很久沒有收到家鄉的音信了，也不知道家裏現在怎麼樣。直到如今，我還依舊穿着那身禦寒的衣服，在這遙遠的邊庭，孤獨又淒涼地思念着家鄉。