秋霖歌

唐代 • 李沇

西方龙儿口犹乳，初解驱云学行雨。
纵恣群阴驾老虬，勺水蹄涔尽奔注。
叶破苔黄未休滴，腻光透长狂莎色。
恨无长劒一千仞，划断顽云看晴碧。

译文：

西方的小龙刚刚长出龙乳，才开始学着驱赶云朵，练习行雨的本领。
它放纵着众多的阴云，驾驭着老虬龙，让那原本只有勺水、蹄印般大小积水的地方，都有水流奔腾倾注而下。
树叶被打烂，青苔也已枯黄，可秋雨却还没有停止滴落，那雨的润泽光亮渗透进疯长的莎草，让莎草呈现出疯狂生长的色泽。
我遗憾自己没有一把千仞长的利剑，去把那顽固的云层划开，看一看晴朗碧蓝的天空啊。