蜀中登第荅李搏六韵

唐代 • 裴廷裕

何劳问我成都事，亦报君知便纳降。
蜀柳笼堤烟矗矗，海棠当户燕双双。
富春不并穷师子，濯锦全胜旱曲江。
高卷绛纱扬氏宅，半垂红袖薛涛牕。
浣花泛鹢诗千首，静众寻梅酒百缸。
若说弦歌与风景，主人兼是碧油幢。

译文：

你不必费心问我成都的情况啦，我这就告诉你，那简直让人来了就想归降。

看那成都的柳树，像绿色的屏障环绕着堤岸，如烟的柳色直直地挺立着，门庭前的海棠花正娇艳，成双成对的燕子在花丛间穿梭。

富春江的景色可没法和成都的穷师子相比，成都的濯锦江，比干旱时候的曲江美多了。

在成都，杨家的宅子门前绛纱高高卷起，充满了富贵气象；薛涛故居的窗户半掩着，仿佛还能看到她那红袖飘飘的身影。

在浣花溪上，人们坐着画舫游玩，吟诗作赋，诗作能有上千首；去静众寺赏梅的时候，美酒要喝上百缸。

要是说起这成都的歌声乐声和美丽风景，那掌管这一方的长官可是有着非凡的雅趣，就像那军中的主帅一般，为这美景增色不少呢。