過鄧城縣作

唐代 • 吳融

不用登臨足感傷，古來今往盡茫茫。
未知堯桀誰臧否，可便彭殤有短長。
楚壘萬重多故事，漢波千疊更殘陽。
到頭一切皆身外，只覺關身是醉鄉。

譯文：

用不着登上高處，就足以讓人感到哀傷了，古往今來，一切都是那麼渺茫難測。

我們並不知道堯帝和夏桀到底誰好誰壞，又怎麼能說彭祖長壽、殤子短命就真的有明確的長短之分呢。

楚國那重重的營壘中藏着無數的故事，漢水上層層波浪在殘陽的映照下波光粼粼。

說到底，世間一切都是身外之物，我只覺得能讓自己置身其中、忘卻煩惱的，只有那醉鄉了。