薔薇

唐代 • 吳融

萬卉春風度，繁花夏景長。
館娃人盡醉，西子始新妝。

譯文：

在春風的吹拂下，衆多花卉紛紛綻放、度過美好的時光；到了夏天，薔薇花盛開，那繁茂的花朵讓這夏日的景緻顯得格外悠長。

就好像當年館娃宮裏的人們都沉醉在歡樂之中，而西施纔剛剛精心裝扮好自己，展現出獨特的美麗。