草

唐代 • 吳融

染亦不可成，畫亦不可得。
萇弘未死時，應無此顏色。

譯文：

想要把草染成它那樣的顏色是做不到的，哪怕是用畫筆去描繪，也無法呈現出它真正的模樣。
傳說中周朝的賢臣萇弘，他的血能化爲碧玉。可在萇弘還沒死的時候啊，世間應該還沒有草這般青翠的顏色呢。