南迁途中作七首 登七盘岭二首 一

唐代 • 吴融

才非贾傅亦迁官，五月驱羸上七盘。
从此自知身计定，不能回首望长安。

译文：

我并没有像贾谊那样的才华，却也遭遇了贬官之事。在五月的炎炎烈日下，我驱赶着瘦弱的马匹艰难地登上七盘岭。

从这一刻起，我心里已然明白自己今后的人生轨迹已定，再也不能回头遥望那象征着权力与梦想的长安城了。