蛱蝶

唐代 • 吴融

两两自依依，南园烟露微。
住时须并住，飞处要交飞。
草浅忧惊吹，花残惜晚晖。
长交撷芳女，夜梦远人归。

译文：

一对对的蝴蝶相互依偎在一起，在南园那带着微微烟露的环境里翩跹。
它们停歇的时候一定要并肩停歇，飞舞的时候也要交错着一同飞舞。
它们担心草浅，害怕被突然的风吹到；怜惜花朵残败，惋惜着傍晚的余晖。
它们常常引得那些采摘花草的女子浮想联翩，让这些女子在夜里梦到远方的人归来。