送许校书

唐代 • 吴融

故人言别倍依依，病里班荆苦忆违。
明日柳亭门外路，不知谁赋送将归。

译文：

老朋友前来与我告别，那份不舍之情愈发浓烈，让人难舍难分。我此时正卧病在床，与老友铺着荆草坐下来畅聊，心中满是对往昔分别场景的痛苦回忆。

明天啊，在那柳树成荫的亭子门外的道路上，又要送老友离去了，真不知道到时候会有谁能像古人那样，作一篇《送将归》的赋，来抒发这送别时的惆怅与不舍之情呢。