杨花

唐代 • 吴融

不鬬秾华不占红，自飞晴野雪蒙蒙。
百花长恨风吹落，唯有杨花独爱风。

译文：

杨花呀，它不与那些艳丽的花朵去争奇斗艳，也不占据那万紫千红的春色。在晴朗的原野上，它独自纷飞，好似雪花纷纷扬扬。

那些百花总是怨恨风儿将自己吹落，只有杨花偏偏喜爱这风，在风中自在地飞舞。