塗中阻風

唐代 • 吳融

洛陽寒食苦多風，掃蕩春華一半空。
莫道芳蹊盡成實，野花猶有未開叢。

譯文：

在洛陽過寒食節的時候，惱人的大風特別多，大風肆意地吹刮，把春天那絢爛的花朵掃蕩得大半都凋零了，彷彿春日的繁華被一下子抽空了。

可別以爲這芬芳的小路上所有的花朵都已經凋謝並結出果實了，你看，那野外的花叢之中，還有一些花朵正含苞待放呢。