渡淮作

唐代 • 吳融

紅杏花時辭漢苑，黃梅雨裏上淮船。
雨迎花送長如此，辜負東風十四年。

譯文：

在那杏花盛開、一片嫣紅的時節，我離開了都城長安。如今到了黃梅時節，細雨紛紛，我登上了前往淮河的船隻。
這一路上，春雨迎接，繁花相送，年年歲歲都是這般景象。可我卻在這歲月流轉中，白白辜負了十四年的美好春光。