西京道中聞蛙

唐代 • 吳融

雨餘林外夕煙沉，忽有蛙聲伴客吟。
莫怪聞時倍惆悵，稚圭蓬蓽在山陰。

譯文：

雨後的樹林外面，傍晚的煙霧漸漸低沉消散，忽然間，傳來陣陣蛙聲，陪伴着遠行的旅人吟詩。
不要責怪我在聽到蛙聲時格外惆悵，那是因爲我想起了像匡衡（稚圭是匡衡的字）一樣貧寒卻有才華的人，他們居住在那山陰簡陋的草屋之中，我或許也有着和他們一樣未展的抱負與境遇啊。