關東獻兵部劉員外

唐代 • 吳融

昨夜星辰動，仙郎近漢關。
玳筵吟雪罷，錦帳押春還。
已到青雲上，應棲絳圃間。
臨邛有詞賦，一爲奏天顏。

譯文：

昨夜的星辰閃耀、靈動，就好像您這位才俊來到了邊關。
您在華美的宴席上吟詩賞雪，之後又在錦繡的營帳裏與春天相伴。
如今您已經身居高位，就如同置身青雲之上，想必會在美好的境地中棲息。
我這有像司馬相如在臨卭所作的那樣的詞賦，願爲您把它呈獻給天子。