忆钓舟

唐代 • 吴融

青山小隐枕潺湲，一叶垂纶几溯沿。
后浦春风随兴去，南塘秋雨有时眠。
惯冲晓雾惊群雁，爱飐残阳入乱烟。
回首无人寄惆怅，九衢尘土困扬鞭。

译文：

我曾经在那青山之中过着隐居的生活，身旁潺潺的溪流就像柔软的丝带环绕着我。我独自驾着一叶扁舟，手持钓竿，时而逆流而上，时而顺流而下，尽情享受着垂钓的乐趣。

在后浦，春风轻拂，我趁着兴致随意地划着小船，任它带我到想去的地方；在南塘，秋雨淅淅沥沥，我有时就静静地躺在船上入眠。

我习惯了在清晨冲破那浓浓的雾气，那突然的动静常常惊起一群大雁，展翅飞向远方；我也喜爱在夕阳西下的时候，看着船帆在残阳中摇曳，渐渐驶入那弥漫的乱烟之中。

如今，我回首往昔那段自在的隐居时光，却无人可以倾诉心中的惆怅。现在的我被困在这繁华都市的街道上，扬起马鞭在尘土中奔波忙碌。