寄殿院高侍御

唐代 • 吴融

黄梅雨细幂长洲，柳密花疏水慢流。
钓艇正寻逋客去，绣衣方结少年游。
风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头。
一夜自怜无羽翼，独当何逊滴阶愁。

译文：

细密如丝的黄梅雨，像一层薄纱笼罩着长洲，柳树枝条密密匝匝，花朵却显得稀疏，江水缓缓地流淌着。

那垂钓的小船正朝着隐居的人所在之处驶去，而您（高侍御）身着绣衣，正与少年们结伴同游。

在微风中您不肯观看女子垂手而舞的美妙姿态，在灯光下想必还会怜惜美人头上的发饰。

一整夜，我暗自伤怀自己没有翅膀可以飞到您身边，只能像何逊一样独自面对阶前雨落的哀愁。