彭门用兵后经汴路三首 二

唐代 • 吴融

隋堤风物已凄凉，堤下仍多旧战塲。
金镞有苔人拾得，芦花无主鸟衔将。
秋声暗促河声急，野色遥连日色黄。
独上寒城正愁绝，戍鼙惊起鴈行行。

译文：

隋朝时修建的汴河堤岸，如今的景色已一片凄凉，堤岸下面还留存着许多旧日的战场。

那些金属制成的箭头，上面都长满了青苔，偶尔会被人拾到；岸边的芦花无人照管，被鸟儿随意地衔走。

秋风吹拂的声音暗暗催促着河水，让河水流动得更加湍急；野外的景色与天边落日的昏黄遥相连接。

我独自登上这寒冷的城楼，正陷入极度的忧愁之中，突然，军营里的战鼓声响起来，惊起了排成行的大雁。