敷水有丐者雲是馬侍中諸孫憫而有贈

天地塵昏九鼎危,大貂曾出武侯師。 一心忠赤山河見,百戰功名日月知。 舊宅已聞栽禁樹,諸孫仍見丐徵岐。 而今不要教人識,正藉將軍死鬬時。

譯文:

天地間塵土瀰漫,國家局勢危急,政權如同九鼎般搖搖欲墜。在這樣的時刻,有位位高權重的大宦官曾出自像武侯諸葛亮那樣有智謀的統帥之門。 這位將領一心忠誠赤誠,他的這份忠心連山河都能見證;他歷經百戰所立下的赫赫功名,連日月都知曉。 聽聞他的舊宅如今已經栽種上了皇家禁苑纔有的樹木,可他的後代子孫卻仍能在這旅途之中乞討爲生。 如今啊,真希望他的子孫不要讓別人認出他們的身份,畢竟現在正是要憑藉像他們祖輩那樣的將軍拼死戰鬥來挽救國家的時候。
關於作者
唐代吳融

吳融,唐代詩人。字子華,越州山陰(今浙江紹興)人。吳融生於唐宣宗大中四年(850),卒於唐昭宗天覆三年(903),享年五十四歲。他生當晚唐後期,一個較前期更爲混亂、矛盾、黑暗的時代,他死後三年,曾經盛極一時的大唐帝國也就走入歷史了,因此,吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序