闲书

唐代 • 吴融

接鹭陪鸾漫得群，未如高卧紫溪云。
晋阳起义寻常见，湖口屯营取次闻。
大底鹪鹏须自适，何尝玉石不同焚。
回看带砺山河者，济得危时没旧勋。

译文：

在官场中与达官显贵们虚与委蛇、相伴成群，还不如在紫溪边的云雾中悠然高卧。

像晋阳起兵这类的起义事件，常常能听闻；湖口屯营这样的军事行动，也时不时有所耳闻。

大体上，不管是渺小的鹪鹩还是巨大的鲲鹏，都应该让自己舒适自在，哪管玉石会不会一同被焚毁呢。

再回头看看那些曾经立下汗马功劳、被赐予带砺山河之誓的功臣们，即便拯救了危难之时的国家，最后也没能保住旧日的功勋。