拥鼻
拥鼻悲吟一向愁，寒更转尽未回头。
绿屏无睡秋分簟，红叶伤心月午楼。
却要因循添逸兴，若为趋竞怆离忧。
殷勤凭仗官渠水，为到西溪动钓舟。
译文：
我手掩着鼻子悲切地吟诗，满心都是哀愁，寒夜的更声已经响尽，我却依旧沉浸在愁绪中没有回头。
我在画着绿色屏风的屋内，毫无睡意，秋夜的凉席格外清冷；在月到中天的楼阁上，望着那经霜的红叶，更觉伤心。
我本想依旧这般悠然闲适，增添些高雅的兴致，可又怎奈世间那些追名逐利之事让我心中满是离别的忧愁与伤感。
我诚恳地拜托这官渠里的流水，帮我到西溪去摇动那垂钓的小船。