復偶見三絕 二

唐代 • 韓偓

桃花臉薄難藏淚，柳葉眉長易覺愁。
密跡未成當面笑，幾回擡眼又低頭。

譯文：

她有着如同桃花般嬌嫩的臉龐，可這薄嫩的麪皮卻藏不住滾滾而下的淚水；那修長的柳葉眉，彷彿天生就容易流露出滿心的哀愁。

兩個人之間的親密關係還沒有確定下來，她只能當着他的面強顏歡笑。有好幾次，她忍不住抬眼去看對方，目光交匯的瞬間，又羞怯地低下頭去。