六言三首 三

唐代 • 韩偓

此间青草更远，不唯空绕汀洲。
那里朝日才出，还应先照西楼。
忆泪因成恨泪，梦游常续心游。
桃源洞口来否，绛节霓旌久留。

译文：

在这地方，青草蔓延得更远了，它可不只是白白地环绕着那水中的小洲。
在那遥远的地方，朝阳刚刚升起，想必那阳光应该最先照到西边的楼阁。
回忆过往流下的泪水，如今都化作了饱含怨恨的泪水；睡梦中的游历常常延续着清醒时内心的神游。
你是不是从桃源洞口过来了呢？那装饰着红色符节、五彩云霓般旌旗的你已经停留很久了啊。