效崔国辅体四首 一

唐代 • 韩偓

澹月照中庭，海棠花自落。
独立俯闲阶，风动秋千索。

译文：

淡淡的月光洒在庭院中央，娇艳的海棠花自顾自地飘落。
主人公独自站立着，低头俯瞰着那幽静的台阶，微风轻轻拂过，吹动了秋千的绳索。