蹋青

唐代 • 韩偓

蹋青会散欲归时，金车久立频催上。
收帬整髻故迟迟，两点深心各惆怅。

译文：

春日里人们去踏青游玩，聚会结束到了要回去的时候。华丽的马车已经停在那里很久了，驾车的人频频催促着让上车出发。

她却有意地慢慢收拢起裙摆、整理好发髻，拖延着时间。此时她和对方两人心里都藏着深深的愁绪，满是惆怅。