马上见

唐代 • 韩偓

骄马锦连钱，乘骑是谪仙。
和帬穿玉镫，隔袖把金鞭。
去带懵腾醉，归成困顿眠。
自怜输廐吏，余煖在香鞯。

译文：

一匹毛色斑驳如同连钱纹的骏马神骏骄纵，骑在马上的好似是被贬下凡间的仙人。

那骑手穿着连身的衣裙，脚踏在玉质的马镫里，隔着衣袖轻轻地握着金鞭。

他出门的时候带着醉意，晕晕乎乎的；回来后就疲惫不堪，倒头大睡。

我不禁暗自怜惜自己还比不上马厩里的小吏，人家马厩小吏还能感受马背上香鞍残留的温暖呢。