荅友人見寄酒

唐代 • 韓偓

雖可忘憂矣，其如作病何。
淋漓滿襟袖，更發楚狂歌。

譯文：

雖然這酒的確能夠讓人暫時忘掉憂愁，可是它要是讓我身體出了毛病可怎麼辦呢。

美酒盡情地灑落在我的衣襟和袖子上，我更加放浪形骸，像那楚國的狂人接輿一樣縱情高歌。