幷州

唐代 • 韩偓

戍旗青草接榆关，雨里幷州四月寒。
谁会凭阑潜忍泪，不胜天际似江干。

译文：

在这并州之地，那守卫边疆的军旗在青草地上随风飘扬，而那军旗所指向的方向一直连接到遥远的榆关。四月的时节，本应是暖意渐浓，可并州却还笼罩在寒雨之中，透着丝丝寒意。

有谁能明白我独自倚靠在栏杆上，暗自强忍着泪水的心情呢？眼前这天边的景色，竟和那江边一样，让我心中涌起无尽的愁绪，实在是难以承受啊。