使風

唐代 • 韓偓

茶煙睡覺心無事，一卷黃庭在手中。
欹枕捲簾江萬里，舟人不語滿帆風。

譯文：

一覺睡醒，只看到嫋嫋茶煙，此時內心平靜，沒有什麼煩心事，手中還拿着一卷《黃庭經》。

我斜靠着枕頭，捲起簾子，放眼望去，是萬里江面，開闊無比。船伕默默無言，江風鼓起了滿帆，船正藉着風力前行。