招隱

唐代 • 韓偓

立意忘機機已生，可能朝市污高情。
時人未會嚴陵志，不釣鱸魚只釣名。

譯文：

一個人心裏想着要忘卻世俗機巧，可實際上機巧的念頭已經產生了。又怎麼能讓那充滿喧囂與世俗的朝廷和都市，去玷污自己高尚的情懷呢？

如今的人們沒能領會嚴子陵的志向，覺得他隱居垂釣不是爲了釣鱸魚，而只是爲了沽名釣譽。