曲江秋日

唐代 • 韩偓

斜烟缕缕鹭鸶栖，藕叶枯香折野泥。
有个高僧入图画，把经吟立水塘西。

译文：

秋日的曲江，缕缕斜烟袅袅升腾，白鹭在这烟雾中静静地栖息着。莲藕的叶子已经枯黄，带着残存的香气，折倒在野外的淤泥之中。

这时，画面里出现了一位高僧，他手持经书，一边吟诵着经文，一边静静地站立在水塘的西边，就好像一幅生动的画卷。