又和大慶堂賜宴元璫而有詩呈吳越王

唐代 • 韓偓

櫻桃花下會親賢，風遠銅烏轉露盤。
蝶下粉牆梅乍坼，蟻浮金斝酒難幹。
雲和緩奏泉聲咽，珠箔低垂水影寒。
狂簡斐然吟詠足，卻邀羣彥重吟看。

譯文：

在櫻桃花盛開的樹下，吳越王您會見了親近的賢才們。風兒輕輕吹過，遠處銅烏裝飾的露盤緩緩轉動。

蝴蝶在粉牆下飛舞，那梅花剛剛綻放。酒杯裏的酒泛起泡沫，就像螞蟻在遊動，這美酒讓人一杯接一杯，彷彿永遠喝不幹。

樂師們用雲和等樂器緩緩奏出音樂，那聲音就像泉水嗚咽般動聽。珍珠串成的簾子低垂着，映照出水中的倒影，透着絲絲寒意。

我懷着狂放率直的心思，盡情地吟詩賦詞，感覺創作得十分暢快。現在，我還要邀請諸位才俊們再次一同吟詩賞詩呢。