永明禪師房

唐代 • 韓偓

景色方妍媚，尋真出近郊。
寶香爐上爇，金磬佛前敲。
蔓草棱山徑，晴雲拂樹梢。
支公禪寂處，時有鶴來巢。

譯文：

當下景色正嫵媚妍麗，我爲了探尋那真諦、尋訪這方淨土而走出了近郊。

在那珍貴的香爐裏，香燭正燃燒着，散發出嫋嫋香氣；金色的磬在佛像前被輕輕敲擊，發出清脆聲響。

山間的小路上，蔓草肆意生長，彷彿給山路勾勒出獨特的輪廓；晴朗天空中的雲朵悠悠飄過，輕輕拂過樹梢。

這裏是支公參禪靜修的地方，時不時會有仙鶴飛來，在這兒築巢棲息。