過漢口

唐代 • 韓偓

濁世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。
年年春浪來巫峽，日日殘陽過沔州。
居雜商徒偏富庶，地多詞客自風流。
聯翩半世騰騰過，不在漁船即酒樓。

譯文：

在這混濁的世道里，清白的名聲已然無用，一切都成了過眼雲煙。古往今來世事反覆無常，真讓人愁緒滿懷。

每年春天，那滾滾的浪濤從巫峽奔騰而來；每日傍晚，殘陽緩緩越過沔州。

漢口這個地方，居民與商人們混雜居住，所以格外富庶；這裏文人墨客衆多，自然處處洋溢着風流的氣息。

我半輩子就這麼稀裏糊塗、隨波逐流地過去了，不是待在漁船上，就是泡在酒樓中。