赠易卜崔江处士
白首穷经通秘义，青山养老度危时。
门传组绶身能退，家学渔樵迹更奇。
四海尽闻龟策妙，九霄堪叹鹤书迟。
壶中日月将何用，借与闲人试一窥。
译文：
崔江处士您白发苍苍却依然深入钻研经典，透彻掌握了其中的隐秘奥义，在青山绿水间安度晚年，从容应对这动荡不安的艰难时世。
您出身于世代为官的家族，本可凭借家族的荣耀继续享受富贵，但您却能毅然抽身而退，不贪恋功名利禄。您传承着渔樵般的淡泊家学，这样的行迹实在是世间少有、令人称奇。
全天下的人都听闻了您占卜算卦的高超技艺，您的声名远扬。然而，朝廷却迟迟没有征召您的诏书，实在是让人忍不住为您感到叹息。
您如同生活在道家壶中天地般，拥有着超脱尘世的自在时光。这悠然的时光如果没有什么特别的用处，不如借给我这个闲人，让我也能稍稍窥探一下其中的奥妙啊。