寄邻庄道侣

唐代 • 韩偓

闻说经旬不启关，药窗谁伴醉开颜。
夜来雪压村前竹，賸见溪南几尺山。

译文：

我听闻你已经有一整旬都没打开房门了，在那摆满草药的窗前，又有谁能陪你一同饮酒，让你露出醉后的欢颜呢？

昨夜一场大雪纷纷扬扬，把村前的竹子都给压弯了。放眼望去，只能多看到溪南那露出雪面几尺高的山峰。