露

唐代 • 韩偓

鹤非千岁饮犹难，莺舌偷含岂自安。
光湿最宜丛菊亚，荡摇无奈绿荷干。
名因霈泽随天睠，分与浓霜保岁寒。
五色呈祥须得处，戛云仙掌有金盘。

译文：

鹤如果不是活上千年，都难以喝到这清露，黄莺偷偷含上一点，心里又怎么能安稳呢。

这清露湿润的光泽，最适合让丛丛菊花微微低垂；它随风荡摇，却无奈地让绿色的荷叶变得枯干。

它因为滋润万物的恩泽而得名，还随着上天的眷顾降临，它和浓霜一起，守护着这岁末的严寒。

要想见到五色清露呈现祥瑞之象，那得在高耸入云、承接仙露的金盘之处啊。