雷公

唐代 • 韓偓

閒人倚柱笑雷公，又向深山霹怪松。
必若有蘇天下意，何如驚起武侯龍。

譯文：

閒着沒事的人靠在柱子上嘲笑雷公，你看它又跑到深山裏去劈那些怪異的松樹。
要是真有拯救天下蒼生的心意，那爲什麼不把像諸葛亮那樣有經天緯地之才的人給驚起，讓他們出山來匡扶社稷呢。