火蛾

唐代 • 韩偓

阳光不照临，积阴生此类。
非无惜死心，奈有灭明意。
妆穿粉燄焦，翅扑兰膏沸。
为尔一伤嗟，自弃非天弃。

译文：

阳光从来都不会照到这阴暗之地，长久的阴湿环境滋生出了火蛾这类小虫子。
其实火蛾并非没有珍惜生命、远离危险之心，无奈它心里就想着要去扑灭光明。
它在那如粉色火焰般的灯光中穿梭，妆容都被烧焦了，翅膀扑打着那燃烧着的灯油，让灯油都沸腾起来。
我忍不住为它发出一声叹息啊，它这是自己放弃了自己，并不是上天要抛弃它。