漫作二首 二
黍谷纯阳入，鸾霄瑞彩生。
岳灵分正气，仙卫借神兵。
汚俗迎风变，虚怀遇物倾。
千钧将一羽，轻重在平衡。
译文：
在黍谷这个地方，纯阳之气开始弥漫，就好像在那高远的鸾霄之上，吉祥的光彩正缓缓生成。
山岳的神灵分出了那浩然正气，天上的仙卫也借出了神兵利器，来匡扶正义。
那污浊的世俗风气，在这正义之气的吹拂下，渐渐发生了改变。怀有谦虚、豁达之心的人，遇到万事万物都会倾心相待。
就好像千钧的重量和一片羽毛放在一起衡量，它们到底谁轻谁重，关键就在于平衡的把握。也就是说，在评判事物时，要做到公正、不偏不倚。