晨兴

唐代 • 韩偓

晓景山河爽，闲居巷陌清。
已能消滞念，兼得散余酲。
汲水人初起，回灯燕暂惊。
放怀殊未足，圆隙已尘生。

译文：

清晨时分，山河间的景色清爽宜人，我闲居在这宁静的街巷之中，周围一片清幽。

在这样美好的清晨，我已然能够消除内心那些积压已久的烦闷念头，还顺便驱散了昨夜醉酒后残留的不适。

这时候，打水的人刚刚起身开始新一天的劳作，屋内我把灯移了一下，那栖息的燕子被灯光惊动，短暂地扑腾了几下。

我尽情地舒展心怀，可还没觉得尽兴呢，却发现窗户的缝隙处已经有灰尘扬起，时光仿佛在不经意间悄然流逝了。