梦中作

唐代 • 韩偓

紫宸初启列鸳鸾，直向龙墀对揖班。
九曜再新环北极，万方依旧祝南山。
礼容肃睦缨緌外，和气熏蒸劒履间。
扇合却循黄道退，庙堂谈笑百司闲。

译文：

在梦里，我仿佛置身于皇宫之中。那紫宸殿的大门刚刚缓缓开启，朝堂上大臣们像鸳鸯、鸾鸟一般排列整齐，庄重有序。我径直走向宫殿中雕刻着龙纹的台阶，与同列的朝臣相对拱手行礼。

天上的九曜星辰似乎重新焕发出了光彩，环绕着北极星闪耀，就如同满朝的大臣们簇拥着皇帝。天下的各方百姓，依旧像往常一样，向皇帝献上最美好的祝愿，希望他能福寿绵长，江山永固。

大臣们个个礼仪周全，神情肃穆又和睦。从他们系着的帽带之外，都能感受到那种庄重的氛围。而朝堂上融洽祥和的气息，就像温暖的蒸汽一样，在大臣们的佩剑和鞋子之间弥漫开来。

等到朝会结束，宫扇合拢，大臣们沿着宫中的黄道依次退下。回到朝堂之上，宰相们在谈笑之间就能轻松处理政务，让各个官署都清闲无事，一切都显得那么从容有序。